報名材料

報名時需要的資料

  • 請用黑色鋼筆,或黑色原子筆填寫工整。
  • 填寫錯誤時請不要用修正液,以畫2條橫線取消。
  • 請提出在報名期間內發行的資料。
  • 各種證明書請附帶翻譯文件。

本人

全員必須提出的資料

  • 入學報名表(志願書)(貼有照片)(學校指定用紙 Word文件:45.5KB)正本1份
    • 需由報名者本人親筆填寫
  • 履歷書(學校指定用紙 Word文件:52.0KB)正本1份
    • 需由報名者本人親筆填寫
    • 地址和學校名稱需詳細填寫(與其他提出資料一致)
  • 戶籍謄本正本1份
    • 持有中國國籍者提出常住人口登記卡(包括所有家庭成員的內容)
  • 最終畢業學校的畢業證明或畢業證書正本1份
    • 如仍在學習中尚未畢業者,需提交註明有畢業預定日期的證明書
  • 在最終畢業學校各學年的成績證明書正本1份
    • 如參加過國家統一考試,統一考試成績表的影印本也需一起提出
  • 照片(長4cm×寬3)3個月之內拍攝的6張
  • 日語學習經歷證明書正本1份
    • 內容需記載有課程名稱,每周學習時間,總學習時間,學習程度等。

符合下列條件者提出

  • 護照影印本(僅限於持有者)影印本1份
  • 身份證–由國家機關所發行影印本1份
  • 在職證明書(僅限於在職者)正本1份
    • 公司職員由工作單位開具證明書
    • 如是公司經營者‧私人企業經營者,需提交記載有本人姓名和公司名稱的營業執照副本・營業許可證等可證明在職的資料
  • 日語能力認定書(僅限於日語能力考試合格者)影印本1份

擔保人

  • 擔保書(學校指定用紙 Excel文件:41.0KB)正本1份
    • 基本上由在日本的家屬,親屬或友人當擔保人。如有困難者,請國內支付經費者當擔保人,如果是本人支付經費的話,請本國的父母親當擔保人。
    • 擔保書需由本人親筆填寫。

由報名者本人支付經費時所需資料

  • 以報名者本人名義開具的存款證明書正本1份
    • 如果是在中國定居者,需要美元或日元的存款證明書
  • 能否提供銀行存款存摺的影印本以供確認存款狀況影印本1份
    • 為了證明及了解整個存款的累積過程
  • 本人年收入金額證明書(過去3年的納稅證明書等)正本1份

由報名者家屬或親屬支付經費時所需資料

  • 經費支付書(學校指定用紙 Word文件:27.5KB)正本1份
    • 需由經費支付人親筆填寫
  • 以經費支付人名義開具的存款證明書正本1份
    • 中國國籍持有人提交存款證明書
  • 能否提供銀行存款存摺的影印本以供確認影印件1份
    • 為了證明及了解整個存款的累積過程
  • 經費支付人的在職證明書正本1份
    • 公司職員由工作單位開具證明書
    • 如是公司經營者‧私人企業經營者,需提交記載有經費支付人姓名和公司名稱的營業執照副本‧營業許可證等
  • 經費支付人的年收入證明書(記載有納稅額,稅款除後金額)過去3年份正本1份
  • 證明報名者和經費支付人親屬關係的資料正本1份
    • 報名者如是中國國籍持有者,要提交證明報名者與經費支付人親屬關係的公證書
    • 其他國家,只有在申請人提出的身份證明裏不能證明其親屬關係時才需提交

由居住在日本的親屬等支付經費時所需資料

  • 經費支付書(學校指定用紙 Word文件:27.5KB)正本1份
    • 需由經費支付人親筆填寫,並蓋章
  • 在上述經費支付書的地方,使用的正式印章的印章證明書正本1份
  • 經費支付人的戶籍副本(支付人本人)和戶口簿(記載有支付人的家庭所有成員)正本1份
    • 在日外國人需提交(外國人)登錄原票記載事項證明書
  • 以經費支付人名義開具的存款證明書正本1份
  • 能否提供銀行存款存摺的影印本以供確認影印件1份
    • 為了證明及了解整個存款的累積過程
  • 經費支付人的在職證明書正本1份
    • 如是公司董事,需提交登記簿副本
    • 如是自營業者,要提交青色申告書的原本(他日退還)
  • 征稅證明書(記載有年收入,扶養家屬等信息且無省略的證明書)過去3年份正本1份
  • 證明報名者和經費支付人親屬關係的資料正本1份
    • 報名者如是中國國籍持有者,要提交證明報名者與經費支付人親屬關係的公證書
    • 其他國家,只有在申請人提出的身份證明裏不能證明其親屬關係時才需提交